66-ти плувен маратон Галата - Варна 66th Swimming marathon Galata - Varna

Морето преди маратона The sea in the morning of the marathon

Обитателите на вълнолома The sea creatures on the port wall

Организаторите записват участници Registration of the swimmers

Предстартов преглед Medical check

Георги Палазов - победител в 66-я плувен маратон Галата-Варна Georgi Palazov - the winner of the 66th swimming marathon Galata - Varna 2006

Оперативка на съдиите Judges get instructions

Доайенката на организаторите The doyen of the organizers

Моряците от осигуряващите съдове The sailors from the guarding boats

Моряците са готови за маратона The sailors are ready

И отплават And sail off

Комендантът на маратона - майор Нанев от ВМС инструктира участниците The Chief of the Marine guards instructs the swimmers

Плувците се подготвят, докато са на корабчето The swimmers get ready on the ship's deck

Къде е финалът? Where is the finish?

Къде е стартът? Where is the start?

Един от най-малките участници в маратона One of the youngest swimmers

И един от най-възрастните And one of the oldest

Един от най-усмихнатите One of the happiest

Лодките излизат от пристанището на буксир The boats are dragged out of the port

Участниците вече са във водата, готови ... The swimmers are in the water, ready, steady ...

Старт! Go!

Колоната потегли The swimmers are speeding

Морето като от коприна... A sea like silk...

Още един малък участник, Тони 8 г., преплувал 3 км от дистанцията Another young partisipant, Toni 8 years old, after swimming 3 km of the distance

Варна Varna, Bulgaria

Финалът The finish

Ние преплувахме маратона! We swam accross it!

Снимки ©2006 Елена Енева, xpucmo.com® Photos ©2006 Elena Eneva, xpucmo.com®